general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
confusion; mixing; merger
mass psychology; mob psychology; crowd psychology; herd mentality; group mind
to form a line; to queue up; to line up
stay calm; don't be rushed; don't be flustered
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
war area; battlefield; theater; theatre
such; like that; in that way
one more; another; the other; not quite; not very good
to rally; to make a comeback
no matter for; without regard to; whatever the ...
let me humbly say; most humbly; with all due respect
change of course; route change; direction change
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
hearth; fireplace; furnace; kiln
port (left side of vessel)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
resentment; hatred; enmity; hated enemy; resented foe
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
to come unstuck from; to peel off; to come off
to peel off and fall; to flake away
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
though; even if; whether ... or ...
main battery; main armament
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
flying object (rocket, missile, etc.); projectile
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
column of water; water column
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
plateau; tableland; eminence
to be annoying; to be troublesome