an issue being settled; a case being closed
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to fight against; to oppose; to face
encouragement; spurring (on); cheering (on)
with a bump; with a clunk
distant; remote; isolated
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
soft sound; dampening (of sound)
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
to expose oneself (e.g. to danger)
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to explain; to advocate; to preach; to persuade
drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
as much as one can; as much as possible; if at all possible
each and all; every single one; everybody
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to take a big bite; to take the best part; to steal all the good parts; to steal the show
laughing while reminiscing
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
stickiness; viscosity; tenacity; persistence