reality; actuality; hard fact
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
inside; interior; among; within; middle; center; during
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
self-confidence; confidence (in oneself)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to shake one's head (in denial)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to have a talk; to tell a story
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
memory; recollection; remembrance; storage
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
suffix for familiar person
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
what!; oh; what the heck; what the; damn
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; as with; in the same way
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
besides; in addition; also; moreover
annual (plant); first-year student
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
university student; college student
now; the present time; just now; another; more
in this way; thus; such; uh...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
one more time; once more; once again
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience