polite; respectful; reverent
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to kneel down on one knee; to genuflect
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
such; like that; that sort of; very
to be flurried; to be confused; to lose one's head
denial; negation; negation (logic); NOT operation
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
to be at a loss for words
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
honorific/polite/humble prefix
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
your Highness; his Highness; her Highness
having in mind; happening to know of; idea
to be surprised; to be astonished
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to darken one's face; to assume a gloomy look
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
you; buddy; monarch; ruler; he; she
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
won't; hasn't; isn't; won't you
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
opening; aperture (e.g. camera); opening one's mouth; beginning to speak; open; broad
to ask a question; to begin to ask a question
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least