agreement; assent; Norway
to arise; to break out; to well up; to burst
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
founder; progenitor; emperor
trauma inducing; traumatizing; extremely scary (of movies, etc.)
thank you (for the meal just served); (lit.) I receive (this meal)
to express one's deepest sympathies
female household; household consisting wholly of women
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
spawning season; breeding season; laying period
affected (appearance, attitude); stuck up; self-loving
novel for the masses; popular fiction; pulp
to use one's intuition; to use one's instinct; to use one's head
natural energy (usu. renewable energy)
precision; precision ratio; relevance factor; relevance ratio
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
exceptional item; extraordinary product
immanent; internal; intrinsic
well; in good health; safe; free from accident
round, wooden container for cooked rice
steamed towel; steaming hot towel
utensil used for serving or drinking sake; sake drinking set
to let out a roar (hum, groan, moan); to produce a loud noise
living necessities; everyday commodities; daily commodities; everyday goods; subsistence goods
mother tongue; native language; protolanguage; parent language
stature; height; size; physique
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
to add (to what was said before); to say in addition
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks