to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
often; frequently; now and then; occasionally
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
older brother and younger sister
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
peculiarity; uniqueness; characteristic
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
in the morning; during the morning
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
direct; immediate; personal; firsthand
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
favourite dish (favorite); favourite food
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to