jpdb beta

it is I who should say so

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to live; to reside; to inhabit

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

trouble; bother; annoyance

2

warm welcome

2

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

2

stay; sojourn

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

mother-in-law; foster mother; step mother

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

talking about one's love interests; girls' talk; gossiping

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

to become excited; to grow lively

1

this much; this amount

1

to push someone (towards); to encourage someone

1

everlasting; eternal; continued; unchanging

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

nagging; faultfinding; carping; captious

1

father

1

(moment of) departure; (upon) leaving; retirement

1

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

1

to resound; to echo; to reverberate

1

official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation

1

drawing room; parlour; parlor; reception office

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

three people

2

taking a seat; sitting down (in one's seat)

1

to sit down

1

to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic

1

large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)

1

neighbouring country; neighboring country; adjacent country

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

4

unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious

1

the nobility; visitors

1

awareness; realization

1

intentional; on purpose

1

counter for countries

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave

1

conclusion

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

1

frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise

1

presentation; exhibit; suggest; citation

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

against; contrary to

1