to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
right of succession; right to the throne
possession; occupation; occupancy
state; condition; situation; appearance; circumstances
legitimate; orthodox; traditional
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
procedure; process; proceedings; formalities
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
temporary; provisional; interim
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
change; modification; alteration; revision; amendment
supreme law (of the land)
to write down; to note; to jot down; to remember
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
forcibly; against one's will
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
scum of the earth; monster; fiend
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
originally; by nature; from the start
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
even; (if) only; just; besides; on top of that
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
how long; how much; to what extent
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
still having a very small chance; still having a tiny shred of hope
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by