outward appearance; looks
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to darken one's face; to assume a gloomy look
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
storage room; store room; lumber room
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
treating someone like a child
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
objection; dissent; protest
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to serve; to work for; to attend
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to make an appeal; to urge
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
reason; logic; sense; truth; right
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to say; to be called; to do
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
concise; brief; succinct; compact (style)
unfortunately; sorry, but ...
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to increase; to add to; to augment
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)