jpdb beta

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

4

very interesting; of great interest

2

error; mistake; slip; bug

1

to crack (person's voice); to squeak

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

damn; drats; crap

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

5

conflict; complication; troubles; discord

2

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

6

treating someone like a child

2

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

master; Your Lordship; My Lord; husband

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

4

number of years

1

followers; subordinates; being under someone's command

3

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)

1

to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high

3

to blush; to have flushed cheeks

1

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

name; designation; denomination; naming; giving a name

1

decision; determination

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

3

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether

1

erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

3

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

2

to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)

2

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

way of calling (something or someone)

1

first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

2

example; illustration; precedent

1

nice; likeable; desirable

1

yourself; himself; herself

1

setting (someone) to work; employment; using; causative

2

relation; connection

5

apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety

1

reason; logic; sense; natural way of things

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

2

to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy

2

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

2

should do; ought to do

1

point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)

2

to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes

1