to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to stare in wonder; to be amazed
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
together with; same; both; all; including ...
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
gradually; slowly but steadily
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to hold one's tongue; to shut up
to all appearances; no matter how you look at it
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
not just once; more than once; many times; again and again
two times; twice; two degrees
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
inhabitant; resident; citizen; population
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
secret passage; underground passage; loophole; hole one can go through; opening
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
strict; close; precise; scrupulous
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to collect information; to gather knowledge
self-confidence; confidence (in oneself)
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to slip through; to slip past; to evade
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
to soften; to moderate; to relieve
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
resemblance; similarity; likeness; analogy
possession; having (on one's person); carrying (with one)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on