to nod; to bow one's head in assent; to agree
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
how admirably; how wonderfully; how skillfully
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
trouble; bother; annoyance
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
never mind!; don't worry about it
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
calamity; disaster; misfortune
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
calamity; disaster; accident
intimacy; friendship; friendly relations
Cristina; Christina; Cristina (Brazil); Cristina (Spain)
immediately; right away; at once; easily; readily
to recall; to remember; to recollect
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
yes; yeah; hum; hmmm; oof
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
fortitude; firmness of character; hardihood; manliness
to look at; to gaze; to stare at
to ask a question; to begin to ask a question
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
is that so? (generally rhetorical)
concise; brief; succinct; compact (style)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
such ... as; or some such