rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
chasing too far; pursuing relentlessly
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to run off; to break into a run; to start running
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to rush on; to attack; to swoop down on
power; might; authority; influence
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to run off; to break into a run; to start running
fast approach; quick intimacy
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
palm heel; heel of the palm
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
in person; personally; directly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
just above; right overhead
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
gravity; gravitation; gravitational pull
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down