travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)
the other day; a few days ago
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to come and go; to go back and forth
going around; patrol; round; tour
public order; public peace; public security; law and order
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
beautification; glorification
highly conscious; highly aware; well-versed; highly knowledgable
rubbish; trash; garbage; refuse
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
back street; back alley; off-street
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
motherland; fatherland; native country
stance; attitude; standpoint; stance; posture
proper; appropriate; due; suitable
layman; believer; adherent; follower; laity
branch family; cadet family; establishing a branch family
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
many; much; plenty; hardly
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to refer to; to use as reference
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
level; standard; water level
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
street stall; stand; booth
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
famous product; special product; speciality; specialty
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
pronunciation; production of sound