to hurry (up); to urge on; to press; to rush
somehow; somewhat; seemingly
agricultural land; farmland
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
I fear that it's likely that; with all due respect
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
settlement; village; community; (bacterial) colony
bento; Japanese box lunch
this, that and the other; this and that
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
excitement; stimulation; agitation; arousal
for a while; for some time; for a period
application; request; petition
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
great laughter; burst of laughter
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
disorder; disturbance; unrest
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to attract attention; to come into the limelight
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to pretend not to see; to turn one's back on
whispered conversation; whispering
to be bewildered; to be perplexed