straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
very interesting; of great interest
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
direct; immediate; personal; firsthand
audience (with a person of high standing)
to think, feel, consider, know, etc.
without permission; without notice
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
unanticipated; unexpected
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
expressing one's mind; speaking out
superficial; half-hearted; shallow
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
unnecessary; not needed; not necessary
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
someone; unknown person; I; me
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
another; one more; not quite; not very good; lacking
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
ferocious; fierce; truculent; savage
plot of land; lot; soil; locality; region; place
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
China and Japan; the middle day; the equinoctial day
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
readiness; preparedness; resolution; resignation
training; practice; discipline; ascetic practices
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
withdrawal; secession; separation; breakaway
reason; cause; circumstances
to cause casualties; to result in deaths
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
breath; breathing; tone; mood