really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
profitable plan; good plan
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
at the last moment; this late in the game
prince; subordinate Kumano shrine
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
prescribed; designated; appointed; fixed
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
without permission; without notice
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to announce; to tell; to sentence; to order
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
whispering; murmuring; subdued
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
direct control; direct supervision
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
to lend; to loan; to let out on hire
capable person; talented person; human resources; personnel
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
causing concern; (lit.) bad for the heart
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh