jpdb beta

to pretend not to see; to turn one's back on

2

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

2

delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant

1

interlude; intermission; insert chapter; special chapter

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

several months

3

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

state; country; nation

6

group; bunch; crowd; group

2

eastern part; the east (of a region)

2

Renji

340

Japan

6

senior high school student

4

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

3

boy; man; male

1

average; mean; balance; equilibrium

2

small build; small stature; petite; small pattern

4

determined spirit; unyielding spirit; will

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

8

innocent; cherubic; childlike

1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

crater; pockmark

20

to stare in wonder; to be amazed

2

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

2

senior high school; high school

2

after

8

uniform

4

(one's parents') home

1

convenience store

1

to become used to seeing; to be familiar with

3

round shape; circle; circular form

2

form; shape; state; condition; letter; correspondence

5

natural; understandable; reasonable; no wonder

3

artificial object; man-made object; artifact; artefact

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

10

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

9

shock; impact; crash

10

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

13

hundreds

1

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

blazer

2

with a vroom; with a sudden shaking

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

3

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

4

very; much; greatly; a lot of

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

11

novel; (short) story

4

Japanese person; Japanese people

3

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1