jpdb beta

together; at the same time; same; identical

13

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

2

menu; bill of fare; program; programme; schedule

3

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

7

each time it happens; at all such times

1

to become possible; to become able to (do)

3

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

daily set meal; daily special; plat du jour

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

3

basket (shopping, etc.); hamper; cage

1

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

leg (meat); round; ham

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

4

fish

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

meaning; called; said

1

horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad

2

season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh

1

just right (time, size, length, etc.)

3

roasted or deep-fried fish or meat, marinated in a spicy sauce

1

sour; acid

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

3

bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment

3

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

4

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

3

incredible; unbelievable; terrific; impressive

4

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

2

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

3

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought

1

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

1

to admit fault; to admit one is wrong

1

expression of love; showing love

2

thank you

5

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

1

work; job; labor; work

5

is something that; is that which

2

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

6

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

1

hey; say; look

9

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

3

popular person; favorite; favourite

2

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

4

to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither

1