otherwise; if not; or else
club activities; extracurricular activities
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
ago; since; before; previous
mutually; with each other; reciprocally; together
in; on; at (place); as for; regarding
bag; satchel; briefcase; basket
to take in one's hand; to pick up; to obtain
painful; being sorry; feeling sorry
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
mature in age and wisdom; middle-aged
to mind; to care; to worry
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
second generation; second; junior
you bastard!; you son of a bitch!
so-so; passable; now, now; my, my
shot; charge; blow; punch; home run; try
finger flick to the forehead
arbitration; intercession; mediation
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to intend; to be sure that
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
shopping; purchased goods
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)