to express (in words); to confess
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
listen!; you see; mind you; remember
spell (that restricts one's movements); binding spell
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
forevermore; for eternity
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to curse; to put a curse on; to detest intensely
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
bell (often a large hanging bell); chime
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to separate; to part; to divide; to keep apart
idol (i.e. carving or painting of a deity)
lack of expression; blank look (on one's face)
every person; every mouth; every entrance
each house; every house; many houses
to pour drinks for each other; to drink together
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
being together; going together; matching (clothing); going together
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
temperature; body temperature (human, animal)
every person; each one; everybody
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to get information; to find out; to get wind of
to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned