around the clock; day and night
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
cooperation; conciliation; harmony; coordination
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
all (there is); as long as there is
creeping about; stirring restlessly; squirming
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
densely covered in thick hair; hairy; fuzzy
and yet; despite (all) that
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
middle-aged couple; middle-aged husband and wife
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to go through; to pass through; to get through; to cut across
end of war; cessation of hostilities
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to move forward; to move on
everywhere; all over; throughout
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
just one person; only one
chance (of success); odds
trampling down; overrunning; infringement; violation
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
motherland; fatherland; native country
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
last ray of hope; only hope
by (means of); by doing; due to; via; through
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
invulnerability; immortality; insensibility to pain
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
greater than ...; bigger ...
order; observance; discipline; rules; law; regulations
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought