to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
authorized architect and builder; licensed architect; registered architect
club budget; club expense
to have a (rough) idea (of what the situation is)
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
medical cream; ointment; salve; liniment
white horse; unrefined sake
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
madly in love; completely charmed (by); head over heels (for); from the heart; entirely; completely
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
common sense; general knowledge; common knowledge
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
word; term; language; speech
a little; for a moment; a short while; just a minute
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
bad skin; rough skin; unhealthy skin; skin irritation; skin breakouts
big problem; major issue; big controversy
perpetual motion machine; perpetual motion engine; perpetuum mobile
dividing into four; quartering
7-Eleven (convenience store chain)
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
VIP; very important person
to be sluggish; to make little progress; to show little growth; to fail to improve; to level off; to not grow as much as expected
to be completely satisfied; to be completely contented
(feeling of) indigestion; upset stomach
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking