agency; agent; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); ushering in (a visitor); passing on (a message); conveyance
specially bound edition; edition (of a manga book, etc.) with an included extra (e.g. a booklet, toy, CD)
to hang (something) on the wall
pamphlet; brochure; leaflet
to keep to oneself (secret, etc.)
my; one's own; I ...; one ...
figurative expression; metaphorical expression
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
distinction; differentiation; discrimination; difference
hanging oneself; person who hanged themselves
reaction; response; reaction
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
one hundred years ago; a hundred year previously
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
having a companion makes the journey easier; travel is better with company
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
matter (to attend to); business; affair; use; need
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
riding together; sharing a car (taxi, etc.); doing in collaboration; backing of the same candidate by different political parties
treating (someone) like an object
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
murder-suicide; forced double or multiple suicide
strange disease; rare disease
death from disease; death from illness
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
straight face; composed expression; nonchalant look
powdered medicine; powder
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat