country-bred; raised in the country
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
close (e.g. in terms of relationship); intimate
inner canthus; inner corner of the eye
setting a bad example to others
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
the last moment; the very end
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
evening deepens into night; the night wears on; night advances
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
(small) stone; rock; pebble
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
departure from a country; leaving a country
procedure; process; proceedings; formalities