to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
reasonableness (esp. of children); obedience
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to differ; to vary; to disagree
to forget completely; to leave behind
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to demolish; to tear down; to pull down
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
weathering; fading (of memories); efflorescence
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
a long time (since the last time); first in a long time
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
inside; interior; inner part
to smash; to break into pieces
pale; pallid; bluish-white
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
secret; private; surreptitious
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
lucky; fortunate; timely; convenient
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
you (when referring to one's equals or inferiors)
since some time ago; for some time; for quite a while
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
long time; long interval; for quite some time
rotation (usu. around something); revolution; turning
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash