to drink up; to drain (cup)
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same; locally raised chicken
to look away; to avert one's eyes
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
opposition; rivalry; competition; antagonism
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
destination; whereabouts; future; prospects
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to end; to come to an end; to close; to finish
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to call in; to invite; to bring in
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
new work; new production; new composition; new creation; new title
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
no!; no no!; no, not at all
single word; a few words; brief comment
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to say; to tell; to state; to do
difficult to ...; hard to ...
all that one has; all that there is; the whole
to bring; to take (something) along; to fetch; to get