father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
in that manner; like that
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
inhabitant; resident; citizen; population
everyone; anyone; no one; nobody
several years; a few years
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
may; might; perhaps; may be; possibly
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
woman; female; feminine gender
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
recently; lately; these days; nearest; closest
to move (house); to change residence
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to make a speech; to address
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
like; similar to; as with; in the same way
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)