to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
area; region; district; locality
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
hair loss; hair removal; epilation; depilation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; sumo tournament
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
before; prior to; ago; the past; before; previously
somewhere; in some respects; in some way
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
painful; sore; cringy; embarrassing
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
rubber band; elastic band
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
pain; anguish; distress; suffering; hardship
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
memories; recollections; reminiscence
still; even now; to this day
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
reality; actuality; hard fact
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
master; Your Lordship; My Lord; husband
towards; against; regarding; in contrast with
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)