photographer; photograph-taker; filmer; recorder
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
automatic; intransitive verb
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
awkward; uncomfortable; embarrassing
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
serving customers; looking after visitors; reception
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
manuscript; copy; draft; notes; contribution
guest spending the night (i.e. at a hotel)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
public (facilities, service, etc.); communal
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to raise one's voice; to shout
as far as the eye can see
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
overall; general; as a whole
not caring; not giving a damn
note; memorandum; memo; memoirs; personal account
to publish a book; to put out a book
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to wait and see; to see how the land lies
to be accustomed to reading
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program