to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
concentrated fire; intense criticism
pure white; blank (e.g. mind, paper)
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
such; like that; that sort of
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
chattering; prattling; gooey; messy (from mud, ink, etc.); slushy (e.g. snow)
when it becomes; when it comes to
to refuse; to decline; to deny
something or other; one thing or another; this or that
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
covered with; stained; smeared
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
next; following; subsequent; stage; station
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
appearing continuously (e.g. on stage, on screen, in a game); remaining on stage for an entire performance; making continuous appearances; being out all the time; being constantly on the go; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
declaration; proclamation; announcement
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
participation; joining; entry
festival; feast; carnival; matsuri
softly; mildly; gently; politely
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party