this way; this direction; here; this (one); I; me
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
from now; from this moment; henceforth
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant
such ... as; or some such
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
various; varied; diverse; all sorts of
on the road; on the street; in the street; on the way
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
same; similar; (just) like; equal
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
possibly; by some possibility; perhaps
nothing but; except; no more than
don't you think?; indicates question
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
in that way; thus; so; the same; so?
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
so; like this; in this way; this much; to this extent
to be smeared; to be covered
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is