pupil and (dark) iris of the eye
to run away; to flee; to make off; to start to run away
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
pupil (of the eye); one's eyes
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
gotcha; alrighty; got it; OK
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
name; given name; first name
origin; source; history; originally; from the start; by nature
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
from now; from this moment; henceforth
each; (arch.) you (plural)
chapter; section; medal; badge; insignia
as usual; as is one's habit
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
feeling; sense; impression
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
chapter one; first chapter
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker