restaurant (esp. Western-style)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to head towards; to direct one's steps to
opening a new shop; opening a shop (for the day)
publicist; public relations officer; press agent; propagandist; flack
advantages and disadvantages; interests (of parties)
immediate reply; quick answer; ready agreement
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
kind; tender-hearted; compassionate
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
food expenses; money for food; charge for board
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
one's heart's desire; one's dearest wish
ill-bred; vulgar; boorish
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
at once; immediately; right now
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
in hand; on hand; on one; handheld
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
gradually; by degrees; little by little; step by step
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
price; cost; value; worth; value
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
conviction; belief; confidence
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to be conspicuous; to stand out
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)