to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
at once; immediately; right now
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
internal organs; viscera; intestines
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
in hand; on hand; on one; handheld
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
all that one has; all that there is; the whole
gradually; by degrees; little by little; step by step
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
conviction; belief; confidence
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to be conspicuous; to stand out
to begin to run; to start running; to break into a run
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
ingredient; component; composition
poisonous; toxic; addictiveness
illegal; illicit; unlawful
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
both; both sides; both parties
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to run around trying to escape; to run from place to place
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
be (that) as it may; having said that
patterns of thinking; train of thought
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
conspiracy; collusion; complicity
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
plural; multiple; several
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame