nothing but; except; no more than
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
book; volume; this; present; main; head; real
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
hello; good day; good afternoon
don't you think?; indicates question
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
please (give me); please (do for me)
place; spot; address; district; area; one's house; point
that is to say; so that means
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
reality; actuality; hard fact