to; for; in order to; for; as for; regarding
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
calm; composed; cool; quiet
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to wear glasses; to put on glasses
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
national; founded and run by the central government
educational institution; school; academy; campus
figure; form; appearance; dress; state; condition
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
cute; adorable; charming; lovely; pretty
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
two persons; two people; pair; couple
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
writing; composition; essay; sentence
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
like this; this sort; this way
state of affairs; situation; conditions; circumstances
confrontation; to face; to confront; to encounter
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix