to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
mental preparedness; being braced for; being steeled for
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
declaration; proclamation; announcement
as (for); for; in the capacity of
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
infiltration; sneaking in; going undercover
secret; private; surreptitious
to creep in; to steal in; to sneak in
armed might; military power; the sword; force
royal authority; regal power; authority of the king
script; libretto; scenario
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
honest; frank; candid; honestly; frankly
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
obviously known; open secret; clear for all to see; being found out
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to be to the point; to be pertinent
objection; refutation; rebuttal; counterargument
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
pleasant feeling; good vibes
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
grandstand play; grandstanding; showboating; showing off
-like; sort of; similar to; resembling
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
(real) ability; true strength; merit; arms; force
several people; a few people
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful