virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
living thing; living creature; animal; life
seriousness; earnestness; truth; sanctity
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
chunk of meat (e.g. for grilling); joint of meat
form; shape; figure; visage
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
decoration; ornament; trimmings
to stab; to stick; to pierce; to thrust
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
strong person; the strong; the powerful
I got it; I see; I now know; So that's the reason
outside world; physical world
isolation; segregation; separation; quarantine
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
treaty; pact; convention; agreement
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
although I say; although one might say; although called
in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste
to have meaning; to be meaningful
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
top; top position; senior management; senior bureaucrat
absence; disregard; indifference
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
change; alteration; substitute; rate of exchange
disadvantage; handicap; unfavorable position
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
valid; effective; yuko (judo)
crisis; critical situation; emergency; pinch
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over