to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
worry; fear; anxiety; concern
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
number one; first; best; most; game; round
method; process; manner; way; means; technique
ability; capability; skill
to concern; to be related
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
another meeting; meeting again; reunion
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
lonely; lonesome; solitary; desolate
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
and; and then; thus; and now; and finally
considerably; fairly; quite
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
is not; am not; are not; isn't it?
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
all day long; all the day; throughout the day
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
acceleration; speeding up
relay; hook-up; relay broadcasting
site; point on a map; spot
to set (sun); to become dark
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
town; block; downtown; main street; street; road
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to stop by; to drop in for a short visit
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
somewhere; anywhere; in some respects
rest; break; recess; intermission
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)