to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud
to watch over; to watch attentively
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
imagination; supposition; guess
several people; a few people
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
body; group; party; gang; troupe; troop
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
that is to say; so that means
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
leader; central personage
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
these guys; these fellows
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to do one's best; to do something to the best of one's ability
good person; virtuous person
(very) patient; persevering
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
resolute; firm; dauntless; undaunted
reward; recompense; return; punishment; retribution
quick; speedy; prompt; rapid; swift
though imperfect; somehow; somehow or other