sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
member; participant; attendee; lineup (sport)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
ignoring (one thing) for (another)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to dance (orig. a hopping dance)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
absolutely; positively; decidedly
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
go that far; to that extent
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
somewhere; anywhere; in some respects
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
understanding completely; understanding all there is to know
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
judging from; on the basis of; from the point of view of