that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
devil; evil spirit; genie
learning by ear; memory of having heard something before
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to say no more; to sink into silence
to let something (or somebody) go past; to do too much
to hold one's breath; to bate one's breath
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to thrust before; to thrust at
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
sphere; counter for balls
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
though; even if; whether ... or ...
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
nursing; care; caregiving; caring
visual hallucination; vision
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
maintenance; preservation; improvement
desirable; hoped for; preferable; advisable
to boast of; to be proud of; to take pride in
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
rescue; extricate; reclaim; deliverance
successively; one after another
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross