after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
take the opportunity to (do something else)
God; god; deity; ace; king; superior person
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
while; even though; despite
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
denial; negation; negation; NOT operation
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
how long; how far; how much
suddenly; abruptly; unexpectedly
until now; till now; up to now; up to the present; so far
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
two persons; two people; pair; couple
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to gather; to collect; to assemble
(rock) crystal; high purity quartz
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)