high flame (cooking); high heat; strong heat
low flame (cooking); low heat; simmering
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
fat; tallow; lard; grease
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
horrible; deadly; punishing; murderous
transport; freight; shipping
pre-made (esp. food); prepared in advance
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
receptionist; reception woman
club; fraternity; sorority; clubhouse
first time; first innings; initial attempt; first; initial
what sort of; what kind of; what way
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)
drawing; diagram; plans; blueprint
to begin drawing; to begin painting
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
rice (esp. when served on a plate)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
minuscule amount; extremely small quantity
wheat; barley; oat (oats)
to be particular about one's food; to have a discriminating palate
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
curry in a pouch; retort-pouch curry
bill (at a restaurant); check