highly priced; expensive; valuable; costly
ability; performance; efficiency
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
use; application; employment; utilization; utilisation
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
assortment; product lineup
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
(divine) punishment; curse; retribution
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
letter (of an alphabet); character; writing
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
explanatory note; explanatory text; explanation; caption
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
terrible (video) game; crappy game; rubbish game
because of; owing to; due to
to rustle (in the wind); to sway; to stir; to blow gently (of the wind); to blow softly
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
principle; theory; fundamental truth
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)