to name; to call; to christen; to term
home page; horsepower; HP; half-pipe (i.e. in snowboarding); HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game)
automatic; intransitive verb
restoration; repair; mending
function; facility; faculty; feature
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to look away; to avert one's eyes
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
small build; small stature; petite; small pattern
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
particular; special; (not) particularly; (not) especially
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
close thicket; dense forest; jungle; amazon.com
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
plant (i.e. equipment, machinery, etc.); plant; vegetation
to push aside; to push one's way through
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
ending up right back where one started
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to inform; to notify; to know; to reign
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace