to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
misgovernment; misrule; bad government
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
reality; actuality; hard fact
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
territory; dominion; grounds (e.g. school)
repatriation; return; (electrical) feedback
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
recuperation; medical treatment
same village; same town; same province
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
abrupt; sudden; unexpected
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
registration; accession; register; entry; record
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
is not; am not; are not; isn't it?
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
practice; practising; training; study
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
murder; killing; murderer
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
God; god; ace; king; superior person
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)