congestion; crush; crowding; confusion; disorder
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
victim; injured party; sufferer
social status; social position; social standing
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
chance; opportunity; occasion
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
breaking down; defeating; abolishing
appeal; call for something; request; axiom
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
perhaps; possibly; maybe; by some chance
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
discussion; talk; tête-à-tête; conference
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to advise strongly; to insist (on something)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
people; men and women; each person; everybody
(having) two choices; choice between two things
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage