intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
(something) like that; that sort of; resembling; seemingly authentic; genuine-looking; realistic
rice-flour dumplings mixed with mugwort
mochi; (sticky) rice cake
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
poisonous; toxic; addictiveness
to mix; to stir; to blend
to be careful; to pay attention; to take care
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
reputation; respectability
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
Japanese style; light wind; moderate breeze
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
dreamy state of mind; ecstasy; trance
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
infinite loop; closed loop
all (there is); as long as there is
jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
disastrous scene; terrible spectacle
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to put into the mouth; to eat