end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
name; given name; title; fame; renown; pretext
divorce; dissolution of adoption
anything and everything; just about everything
different person; another person; someone else; changed man
minimum; lowest; minimal; least
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to pretend not to see; to turn one's back on
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
first meeting; first interview with
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to call out to; to hail; to address; to appeal
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
decisive battle; deciding match; play-off
to make a display of; to show off; to flaunt
(outward) looks; features; face; countenance; expression
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
hatred; abhorrence; loathing; detestation
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
in accordance with; according to
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
expected value; expectation value; expectation
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
document; official papers